Alguns artistas se apresentam. Outros traduzem culturas.<\/p>\n
Pandit Ravi Shankar realizou algo verdadeiramente raro: levou a alma da m\u00fasica cl\u00e1ssica indiana atrav\u00e9s de fronteiras, idiomas e gera\u00e7\u00f5es, sem jamais diluir sua profundidade.<\/p>\n
Nascido em 1920, em Varanasi, a vida inicial de Ravi Shankar foi moldada por viagens e tradi\u00e7\u00e3o. Ap\u00f3s anos se apresentando no exterior como dan\u00e7arino, retornou \u00e0 \u00cdndia para estudar com o lend\u00e1rio Ustad Allauddin Khan, abra\u00e7ando a disciplina do guru-shishya parampara<\/em>.<\/p>\n Seu dom\u00ednio do sitar n\u00e3o era apenas t\u00e9cnico; era filos\u00f3fico. Ele acreditava que a m\u00fasica era uma busca espiritual, capaz de elevar a consci\u00eancia. Essa vis\u00e3o ganhou resson\u00e2ncia global na d\u00e9cada de 1960, quando suas colabora\u00e7\u00f5es com m\u00fasicos ocidentais \u2014 especialmente George Harrison, dos Beatles \u2014 apresentaram a m\u00fasica cl\u00e1ssica indiana a p\u00fablicos inteiramente novos.<\/p>\n Ainda assim, Shankar permaneceu profundamente enraizado. Comp\u00f4s para o cinema, escreveu concertos para sitar e orquestra, e se apresentou em palcos de prest\u00edgio, de Woodstock \u00e0s Na\u00e7\u00f5es Unidas. Seu trabalho lhe rendeu m\u00faltiplos pr\u00eamios Grammy, o Bharat Ratna e reconhecimento mundial.<\/p>\n <\/p>\n Para os indianos ao redor do mundo, Ravi Shankar representa mais do que excel\u00eancia. Ele \u00e9 a prova de que a integridade cultural pode viajar intacta, sem ser dilu\u00edda, e ainda assim ser universalmente compreendida.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Alguns artistas se apresentam. Outros traduzem culturas. Pandit Ravi Shankar realizou algo verdadeiramente raro: levou a alma da m\u00fasica cl\u00e1ssica indiana atrav\u00e9s de fronteiras, idiomas e gera\u00e7\u00f5es, sem jamais diluir sua profundidade. Nascido em 1920, em Varanasi, a vida inicial de Ravi Shankar foi moldada por viagens e tradi\u00e7\u00e3o. Ap\u00f3s anos se apresentando no exterior como dan\u00e7arino, retornou \u00e0 \u00cdndia para estudar com o lend\u00e1rio Ustad Allauddin Khan, abra\u00e7ando a disciplina do guru-shishya parampara. Seu dom\u00ednio do sitar n\u00e3o era apenas t\u00e9cnico; era filos\u00f3fico. Ele acreditava que a m\u00fasica era uma busca espiritual, capaz de elevar a consci\u00eancia. Essa vis\u00e3o<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20955,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[321,313],"tags":[],"class_list":["post-20849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-india-pt-pt-2","category-leituras-legais"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t